[Shintaro looks at him with a nonchalant air though. Not going to high school was a thing people did, and he doesn't have to tell Shinji the why anyway -- he waves a hand dismissively.]

You don't have to apologize. It's not a big deal. Ah, but you should keep up with school. You're still in middle school, right?